2026. augusztus 27., csütörtök

Kopog az ősz



Még ontja a nyár utolsó melegét,
perzseli Alföldünk vidékét.
Hónapok óta alig érkezik eső,
porrá szárad a rét, szomjazik a mező.
Itt a nyár már nem nyár, csak izzó némaság,
hosszú forróságban elfáradt világ.
Árnyékba húzódik ember, madár,
minden élő friss fuvallatra vár.
Valahol már közeledik az ősz,
forró ég alatt hűvös szellő időz.
Illata átsuhan kiszáradt mezőn,
friss levegővel integet a jövő.
Várom sétáimat lombszínű utakon,
aranyló levelek közt, puha avaron.
Nézem, ahogy a fák elengedik leveleiket,
velük hullna mindaz, mit elengedek.
Ha egyszer megnyílik fölöttünk az ég,
záporba borul a szürke messzeség,
látni akarom, ahogy fellélegzik a táj,
és a föld minden cseppet magába zár.
Nem bánom, ha bőrig ázom az esőben,
vízcseppek futnak hajamon, kezemen.
Csak essen végre, mossa át a határt,
hadd igya Alföldünk rég várt záporát.
A nap is szelídebb lesz ősszel,
langyos fénye játszik őszi széllel.
Nem éget, csak megpihen vállamon,
jólesik újra időzni a napon.
Lépcsőn ülök majd, két kezem közt teám,
arany levél táncol köröttem nesztelen.
Gőze felszáll, mint halk üzenet,
melege átöleli szívemet.
Nekem az ősz, friss levegő, megérkezés,
esőillat, hosszú séta, elengedés.
Aranyló lombja békét ébreszt bennem,
ez az évszak, melyre oly régóta várt a lelkem.

THE FIRST NAME



There was no earth beneath my feet.

I did not know the weight of time,

I had no face
for a mirror to hold,
nor any story
that could be told in human words.
There was no yesterday.
There was no tomorrow.
Only the boundless space of existence,
and within it, me.
Before I first entered
the dense and beautiful experience of matter,
before I learned
how to forget myself,
there was a resonance
that belonged to me.
Not in the way a name
belongs to someone here on Earth.
No one called me by it.
I was its voice.
It was not a sequence of letters.
Not a language.
Not a meaning.
It was a single recognition:
I Am.
Then I stepped into time.
I clothed myself in lifetimes,
as a traveler gathers the dust of the road.
I was woman and man,
the seeker and the found,
the lover and the abandoned,
the king and the nameless,
the healer and the wounded,
the one who knew,
and the one who forgot everything.
I had hundreds upon hundreds of names.
And with every name,
I moved a little farther away
from that sound
that could not be spoken.
Yet it remained.
Deeper than the deepest reaches of the soul,
in that place
where human memory can no longer reach.
Did it wait?
No.
What is eternal
has no need to wait.
It simply was.
I was the one who traveled through time.
I searched for God in the heavens,
for the Master in the words of others,
for answers in books,
in temples,
among the stars.
I asked:
Who am I?
And from somewhere
where questions no longer existed,
the same answer always came:
I.
For a long time, I did not understand.
I thought that one day
someone would come to me
and tell me.
I thought there would be a gate
I had to open.
A secret
I had to decipher.
A light
I had to reach.
But at the end of the Master’s path,
there was no gate.
There was no one waiting.
Only me.
The human.
The soul.
The Master.
And suddenly,
the distance between them fell away.
Then the name came.
Not with heavenly trumpets.
Not as proof.
In a single moment,
something broke through time.
And my body recognized it
before my mind did.
An ancient sense of recognition
ran through me.
Because there are things
we do not remember.
We recognize them.
I did not see a figure from the past.
I did not see an angel.
Not someone
I must become again.
But the one
who was already present
before anyone had ever spoken
a single one of my earthly names.
Before my first incarnation.
Before my stories.
Before my wounds.
Before my searching.
Before I learned
to see myself as less
than what I am.
I was there.
And now I understand:
the name did not return
to take me back there.
There is nowhere to return to.
That existence
was never left behind.
It came with me through every lifetime.
It was there in every tear,
behind every love,
in every loss,
in every creation,
in every moment
when I believed
I was alone.
And now I no longer search for it.
I speak it.
And it is not the heavens that answer.
I answer.
Because beyond the name
there is no other name.
Beyond the light
there is no greater light.
Beyond the Master
there is no one else.
There, only
pure existence remains.
The I Am
that existed before every one of my stories,
and will still be here
when I no longer need
any of those stories.
Not who I once was.
But the one
I never ceased to be.
Aurora Amelia Joplin

Az Élet



„Az élet nem azért adatott, hogy sértetlenül menjünk végig rajta. Megsebzi a térdünket, összetöri néhány álmunkat, elvesz tőlünk embereket, helyeket, régi önmagunkat, aztán egyszer csak elénk tesz egy üres lapot, és megkérdezi: most mit kezdesz vele?
Én azt hiszem, élni annyi, mint minden veszteség után még egyszer hinni valamiben. Szeretni akkor is, ha már tudjuk, milyen az, amikor fáj. Újrakezdeni akkor is, amikor senki nem tapsol hozzá. Kimondani azt, amit mások inkább elhallgatnának. Verset írni abból, ami tegnap még könny volt, fényt gyújtani abból, ami egyszer sötétségnek látszott.
Nem az a fontos, hogy az élet megkímélt-e bennünket, hanem hogy a végén maradt-e bennünk valami, amit nem tudott elvenni: egy saját hang, egy szabad lélek és a bátorság, hogy azt mondjuk – ez volt az én életem, és valóban benne voltam.”

2026. augusztus 25., kedd

A város, amely minden éjjel arrébb úszott



Volt egyszer egy város, amelynek nem volt állandó helye a világban.
Nappal szilárdan állt egy széles, halványkék síkság közepén. Voltak utcái, tornyai, pékségei, erkélyei, szökőkútjai és apró terei, ahol az emberek délutánonként hosszú asztalok mellett teáztak.
Amikor azonban leszállt az este, valami megváltozott.
A város mélyéből halk reccsenés hallatszott.
Az utcák alatt gyöngyházszínű fény derengett, a házak könnyűvé váltak, a tornyok árnyéka hosszúra nyúlt.
És amikor az utolsó ablakban is meggyújtották az esti lámpást, az egész város felemelkedett.
Nem magasra.
Csak annyira, hogy elszakadjon a földtől.
Aztán úszni kezdett.
Olyan lassan, hogy aki már ágyban feküdt, csupán annyit érzett, mintha a ház egy hosszú, mély lélegzetet venne.
A város alatt nem felhők jártak.
Ott egy végtelen, sötétkék levegőtenger hullámzott.
Hatalmas, áttetsző lények úsztak benne.
Nem voltak halak, és madarak sem.
A város lakói álomhordóknak nevezték őket.
Testük hosszú volt, mint egy folyó, belsejükben apró fények vándoroltak, mintha csillagokat őriznének magukban.
Többnyire távol maradtak.
Éjszakáról éjszakára elkísérték a várost, bár soha senki nem tudta, merre tartanak.
Reggelre mindig új táj fogadta az embereket.
Egyik nap egy lila hegy lábánál ébredtek.
Máskor egy tenger fölé magasodó fennsíkon.
Olykor az ablakok alatt ezüstszínű füvek hajladoztak, messze a látóhatáron pedig rózsaszín köd pihent.
A város lakói ezért sohasem mondták:
– Holnap ugyanott találkozunk.
Inkább így búcsúztak:
– Holnap, ahol felébredünk.
Ebben a városban élt egy asszony, akit Elirának hívtak.
Egy magas ház legfelső emeletén lakott.
A háznak hét erkélye volt, és reggelente egyik sem ugyanarra a tájra nézett, mint előző nap.
Elira mindig azt választotta, amelyikről aznap a legmesszebbre lehetett látni.
Volt, hogy hegyeket figyelt.
Máskor ismeretlen tengert.
Néha pedig csak a végtelen síkságot nézte, ahol semmi sem mozdult.
Esténként Elira lement a város legalsó részébe.
Amikor mások már vacsoráztak, ő átvágott a legmélyebben fekvő utcán, majd egy keskeny csigalépcsőn tovább ereszkedett.
Ott volt a város alja.
Egy hatalmas, boltíves terem.
A padló áttetsző volt, alatta a levegőtenger sötétlett.
A termen tizenkét fekete fonál húzódott keresztül.
Nem a falakat vagy a házakat tartották. A város éjszakai útjának rendjét őrizték. Amíg mind a tizenkettő szólt, a város nyugodtan úszott a levegőtenger fölött.
Elira minden este végigment közöttük.
Megérintette az első fonalat.
Majd a másodikat.
A harmadikat.
Mindegyik más hangon búgott.
Mély hangjuk betöltötte a termet, mintha tizenkét hatalmas hangszer szólna valahol a falak mögött.
Azon az estén azonban a hetedik fonál néma maradt.
Elira újra megérintette.
Semmi.
Közelebb hajolt hozzá.
A fonál ép volt.
Nem szakadt el, nem lazult meg.
Mégsem adott hangot.
Elira ilyet még soha nem tapasztalt.
Odafent megszólalt az esti harang.
Egy.
Kettő.
Három lassú ütés.
A város alatt felderengett a gyöngyházfény.
Elira felnézett.
– Most ne – suttogta.
De a város már emelkedett.
Az áttetsző padló alatt megmozdult a sötétkék mélység.
A házak finoman megremegtek.
A tornyokon megcsendültek a kis rézlemezek.
Megkezdődött az éjszakai út.
Elira a tizenkét fonál között maradt.
A néma hetedik mellett.
A város mégsem billent meg.
Nem tért le az útjáról.
Csak a hetedik fonál hallgatott tovább, mintha valamire várna.
Sokáig nem történt semmi.
Azután árnyék suhant át a padló alatt.
Egy álomhordó közeledett.
Elira még soha nem látott egyet sem ilyen közelről.
A lény hatalmas, áttetsző teste lassan elúszott alatta. Belsejében ezernyi apró fény derengett.
Az egyik azonban kivált a többi közül.
Közeledett.
Egyre közelebb.
Végül megállt közvetlenül Elira alatt.
A fény ott időzött néhány pillanatig, és amikor lassan halványulni kezdett, a padlón kirajzolódott egy ajtó.
Kicsi, fehér ajtó volt, aranykilinccsel.
Elira mozdulatlanul nézte.
Fölötte a város élte esti életét.
Valaki becsukott egy spalettát.
Egy macska végigsétált egy tető peremén.
A pékségben kendővel takarták le a hajnalra kelő tésztát.
Az emberek lassan nyugovóra tértek.
Senki sem tudta, hogy a város legmélyén egy ajtó nyílt oda, ahol addig soha nem volt út.
Elira megfogta a kilincset.
Meleg volt.
Lenyomta.
Az ajtó kifelé tárult.
Nem lépcső húzódott mögötte.
Nem folyosó.
Csak a levegőtenger.
Az ajtó előtt egy apró csónak lebegett.
Nem volt rajta evező.
Vitorla sem.
A csónak alján egy párna és egy összehajtott, puha takaró feküdt.
Elira belépett.
Leült a párnára, és maga köré húzta a takarót.
Az ajtó bezárult mögötte.
A város továbbúszott.
A csónak pedig ereszkedni kezdett.
Lassan süllyedt a sötétkék mélységbe, könnyedén, akár egy toll.
Az álomhordó mellette úszott.
Teste lágy fényt vetett a csónakra.
Elira furcsa dolgokat látott odalent.
Egy lépcsőt, amelynek nem volt sem eleje, sem vége.
Egy óriási üvegharangot, amelyben apró felhő aludt.
Egy tenyérnyi szigetet, rajta egyetlen székkel.
Egy hosszú, vörös kendőt, amely hullámzott a levegőben.
Aztán megpillantott valamit a távolban.
Egy palotát.
Nem állt semmin.
Tornyai enyhén oldalra hajoltak, ablakai sötétek voltak, falain halvány fény vándorolt.
A csónak egy erkélyhez siklott.
Elira kiszállt.
A puha takarót magával vitte.
Odabent nem találkozott senkivel.
A folyosókon vastag szőnyegek tompították lépteit. A falak mellett hosszú függönyök lógtak, amelyek időnként megmozdultak, bár szél nem járt a palotában.
Elira egyik szobából a másikba ment.
Mindegyikben állt egy ágy.
Az első szobában kerek volt.
A másodikban olyan hosszú, hogy a végét félhomály takarta.
A harmadikban finom köteleken függött a mennyezetről, és alig észrevehetően ringott.
Végül Elira egy kis szobába ért.
Ott csak egy ágy és egy ablak volt.
Az ablakon túl a levegőtenger hullámzott.
Messze, magasan fölötte ott úszott a város.
Ablakai apró fényekként ragyogtak a sötétben.
Elira sokáig nézte.
Aztán lefeküdt, és magára húzta a csónakból hozott takarót.
Nem tudta, hogyan kerül majd haza.
Nem tudta, ki építette a palotát.
Azt sem, miért éppen neki nyílt ki az ajtó.
De azon az éjszakán egyik kérdésre sem kellett választ találnia.
Az ablak előtt lassan elúszott egy álomhordó.
Utána még egy.
Majd három egymás mellett.
Fényük végigsimított a szoba falán, aztán eltűnt.
A palota finoman ringott.
Valahonnan mély, elnyújtott hang érkezett.
Talán az álomhordóké volt.
Talán a levegőtenger szólt.
Elira szeme lassan lecsukódott.
Mielőtt teljesen elaludt volna, úgy érezte, mintha az ágy egyetlen hosszú hullámon megindulna fölfelé.
A mozdulat olyan lágy volt, hogy már nem tudta eldönteni, álmodja-e.
Fent a város úszott tovább az éjszakában.
És ugyanabban a pillanatban, amikor Elira álomba merült, a hetedik fonál ismét megszólalt.
Először csak egyetlen halk hangot adott.
Aztán beleolvadt a többi tizenegy mély búgásába.
Mintha egész este csak erre várt volna.
Reggel Elira a saját ágyában ébredt.
Egy pillanatig mozdulatlanul feküdt.
Nem tudta, mikor ért véget a palota, és mikor kezdődött a saját szobája.
A cipője ott állt az ágy mellett.
Az a puha takaró pedig, amelyet a csónakban talált, gondosan összehajtva feküdt a széken.
Elira ekkor már tudta, hogy nem egyszerű álom volt.
Az ablakpárkányon talált még valamit.
Egy apró, áttetsző pikkelyt.
Tenyerébe vette.
Odakint már nyíltak az ablakok.
Valaki friss kenyeret vitt az utcán.
Egy asszony virágot locsolt az erkélyén.
Egy mezítlábas gyerek futott keresztül a téren.
A házak mögött aranyszínű tenger csillogott.
A város azon a reggelen közvetlenül a partján ébredt.
Elira az ablakhoz lépett.
Sokáig nézte a vizet.
Aztán az apró pikkelyt betette az éjjeliszekrénye fiókjába.
Este ismét megszólalt a harang.
Az utcák alatt felderengett a gyöngyházfény.
A házak könnyűvé váltak.
A város felemelkedett.
Lassan eltávolodott az aranyszínű parttól, és beleúszott az éjszakába.
Elira még egyszer lement a boltíves terembe.
Mind a tizenkét fonál szólt.
A hetedik is.
Amikor megérintette, egy pillanatra ugyanazt a melegséget érezte az ujjai alatt, mint előző este az aranykilincsen.
Elira elmosolyodott.
Nem kérdezett semmit.
Visszament a szobájába, és lefeküdt.
Mélyen a város alatt egymás után jelentek meg az álomhordók.
Egyikük áttetsző oldalán egy pillanatra apró, aranyló fény villant.
Nem ajtó volt.
Csak egy fény.
De Elira felismerte.
Ugyanaz volt, amely előző este megállt alatta, mielőtt a fehér ajtó kirajzolódott.
Azután a fény eltűnt az álomhordó testében.
Elira már ágyban feküdt.
Hallgatta a város halk ringását.
Azon az éjszakán senki sem tudta, merre járnak majd reggelre.
És mire a legutolsó lámpás is kialudt, a város már messze úszott a sötétkék levegőtengeren.